Sociedades Bíblicas Unidas pone en las manos del pueblo evangélico de América Latina la nueva Biblia de estudio con el texto bíblico de la Reina Valera Contemporánea. La Reina Valera Contemporánea es la nueva revisión de la amada Reina-Valera, que ya se ha colocado en la preferencia de muchas iglesias. El éxito se debe a que mantiene el sabor de la Reina-Valera, pero con el lenguaje que se habla en América Latina.
Ahora este texto se enriquece con las notas de estudio que ayudan a entender más el contexto, a dar más claridad a conceptos bíblicos y a ahondar en cuestiones difíciles de comprender. El castellano utilizado en esta revisión es ágil y contemporáneo, es el utilizado en este continente, y promete llegar a la mente y corazón de los hispanohablantes.
La revisión ha sido completa y, aunque respetó anteriores revisiones, se actualizaron el estilo, la puntuación y la gramática, entre otros elementos. El resultado es una versión dinámica, moderna, bella y de fácil lectura. La aplicación de una sintaxis moderna provee al texto de la naturalidad y fluidez del español usado hoy en día en América Latina. Aun el uso adecuado de signos de puntuación, dan vida a la revisión, de modo tal que resulta en un tono agradable cuando se procede a la lectura del texto.
Características de la Biblia Reina Valera Contemporánea, edición de estudio:
- Texto completo de la Biblia versión RVC.
- Notas explicativas a pie de página, sin dogmas ni doctrinas, que contienen información valiosa que aclaran el mensaje bíblico.
- Presentación a la versión RVC, que explica las características de la misma.
- Introducciones a la Biblia, al Antiguo y al Nuevo Testamento
- Concordancia extensa de 448 páginas, especialmente preparada para esta versión bíblica.
- Calendario hebreo.
- Páginas interiores en dos colores: azul y negro (texto bíblico en negro y notas en azul, para una mejor distinción).
- Tapa en imitación piel, una para hombres y otra para mujeres, y tapa dura a todo color.
- Marcador de tela, para señalar un pasaje determinado.
- Tipografía clara y legible.
- Tamaño manejable que permite llevarla a cualquier lugar.
Con una tradición de más de 200 años, Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) es una fraternidad de sociedades Bíblicas nacionales, consagrada a la tarea de poner la Palabra de Dios a disposición de todas las personas alrededor del mundo. Con más de 147 Sociedades Bíblicas nacionales que desarrollan sus ministerios en más de 220 países y territorios, SBU se aboca a una tarea integral que implica la traducción, producción y distribución de las Escrituras.Reina Valera Contemporánea: el mismo texto, una nueva experiencia.